notte

notte
sf ['nɔtte]
night, (oscurità) darkness, night, (periodo) night, night-time

buona notte — goodnight

dare la buona notte — to say goodnight

di notte — at night, (durante la notte) in the night, during the night

è meglio non uscire di notte — it's better not to go out at night

è successo di notte — it happened during the night

la notte è meglio dormire — it's better to sleep at night

la notte di sabato; sabato notte — (on) Saturday night

questa notte — (quella passata) last night, (quella che viene) tonight

rientrare prima di notte — to come back home before dark

col favore della notte — under cover of darkness

nella notte dei tempi — in the mists of time

come va? — peggio che andare di notte — how are things? — worse than ever

camicia da notte — nightgown

portiere di notte — night porter

- notte bianca

Nuovo dizionario Italiano-Inglese. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • notte — / nɔt:e/ s.f. [lat. nox noctis, da una radice conservatasi nella maggior parte delle lingue indoeuropee]. 1. [intervallo di tempo che corre fra il tramontare e il successivo sorgere del sole: una n. fredda, stellata ] ▶◀ nottata. ◀▶ giornata,… …   Enciclopedia Italiana

  • Notte — Basin countries Germany Location Brandenburg Notte is a river of Brandenburg, Germany. See also List of rivers of Brandenburg …   Wikipedia

  • Notte — (Sühne), Nebenfluß der Spree im preußischen Regierungsbezirk Potsdam, entspringt bei Sperenberg u. mündet bei Köpenik …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Notte — Notte, linker Nebenfluß der Dahme im preuß. Regbez. Potsdam, ist bei einer mittlern Tiefe von 0,9 m 22 km aufwärts als Nottekanal bis zum Mellensee schiffbar und dient ganz besonders zur Abfuhr der Gipssteine von Sperenberg …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Notte — Notte, l. Nebenfluß der Dahme im preuß. Reg. Bez. Potsdam, mündet bei Königswusterhausen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • notte — nòt·te s.f. FO 1a. parte del giorno solare in cui il sole è dietro l orizzonte; il periodo compreso fra il tramonto e l alba successiva, in cui non è visibile la luce del sole: una notte stellata, passare, trascorrere una notte insonne; l una, le …   Dizionario italiano

  • Notte — Die Notte ist ein linker Nebenfluss der Dahme in den Landkreisen Teltow Fläming und Dahme Spreewald im Bundesland Brandenburg (Deutschland). Sie entspringt südlich von Sperenberg und mündet bei km 8,24 in die Dahme Wasserstraße[1], unterhalb der… …   Deutsch Wikipedia

  • notte — s. f. 1. nottata CONTR. giorno, giornata 2. (fig.) tenebre, buio, oscurità, crepuscolo, tramonto, decadenza, rovina CONTR. luce, piena luce, luminosità □ fioritura, risveglio, sboccio 3. (fig.) cecità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • notte — {{hw}}{{notte}}{{/hw}}s. f. 1 Periodo di tempo che va dal tramonto al sorgere del sole, durante il quale un luogo non è illuminato dalla luce solare | La notte della domenica, domenica –n, che segue la domenica | Sul far della –n, all imbrunire | …   Enciclopedia di italiano

  • Notte —    o Nyx    Dea del fenomeno naturale notte. Per gli Orfici era la dea primigenia che fecondata dal vento, depose l uovo d argento dal quale nacque Eros. Per Esiodo la Notte è figlia di Gea e del Caos. Unitasi incestuosamente al fratello Erebo… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • notte — ge·li·notte; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”